Флешмоб. День второй. Извилины в мозгах.

[~Kaguya~]

Я ненавижу человеческую тупость (хотя иной раз могу такого тупока дать). Я понимаю, что у всех разные природные способности и прочее. Но есть те кто могу, но шевелить мозгами совершенно не хотят, иной раз так и хочется двинуть таким по морде.
Именно шевелить мозгом, умение применять знание на практике, использовать логику,делать что-то по аналогии, анализировать ситуацию вокруг, отбросить стереотипы и не много подумать, хоть немного применять дедуктивные и эмпирические методы.
Я много прошу? Нет, это всего лишь необходимые вещи что бы ориентироваться и двигаться в этом мире.
Немного подумать - вот и всё.

Comments

[~Odango~]

О, да, человеческая тупость меня просто вымораживает. Хотя я не знаю, я, бывает, тоже торможу страшно. Буквально 2х2 не могу сосчитать)))
Что мне еще не нравится, так это когда ты торопишься и нужен ответ, максимально быстрый и максимально точный, но тебе вместо этого начинают задавать какие-то наводящие вопросы. А зачем тебе это надо? А что, а куда? Бррр >_< Вот почему нельзя сначала ответить?..

[~Kaguya~]

Волшебная ава для такого заголовка

[~Odango~]

Добрый и гуманный пацифист Райзо)))

[~Odango~]

...а еще я очень хочу, чтобы Райзо пришел и жестоко покарал переводчиков на английский 2 части новогоднего спецвыпуска с Рейном

[~Kaguya~]

А что, халтурили много?

[~Odango~]

Kaguya000
Не то, чтобы халтурят много, просто я периодически не понимаю, что они хотят сказать >_< То ли я английский совсем не знаю, то ли они с китайского так напереводили. Я, конечно, могу пойти по их пути и перевести так же, но тогда это будет не связный текст, а просто набор предложений. А я так не люблю. Я люблю, когда глаз на сабах не спотыкается, люблю. когда читаешь сабы и все сразу понимаешь, так что приходится мне сейчас материться и ковыряться в 2 раза медленнее. Но все равно есть места, где я просто не вкуриваю, что они хотят сказать, как это приплести к общей канве разговора О_о

[~Kaguya~]

где я просто не вкуриваю, что они хотят сказать,

Может и они сами не знали, что хотели )))
В общем, тяжело тебе....

как это приплести к общей канве разговора О_о

А может там при монтаже лопухнулись... случайно главное обрезали....

Эх, найти бы достойного и поступного учителя корейского....

[~Odango~]

За неимением учителя корейского я щас занимаюсь с репетитором по инглишу)))))) Надо бы пробить инфу, может он что знает про курсы или преподавателей корейского.... Да хоть просто с корейцем познакомиться, всяко можно нахвататься или поспрашивать непонятные моменты.

А может там при монтаже лопухнулись... случайно главное обрезали....

Да там было бы где обрезать. Чихун же как пойдет говорить - не остановить этот поток. Причем первая часть ведь нормально была переведена, а во второй другой переводчик на английский - и все, через предложение спотыкаюсь.

[~Kaguya~]

У нас в городе хороший учитель японского есть (с ними племяша занимается). А вот про корейский не слышала...
А английский.... видать его придётся заново учить. Радует одно - объяснюсь я на нём лучше Тонхэ и Ынхёка
Хотя, высока вероятность того, что лень победит.

[~Odango~]

У нас по японскому вариантов много, когда-то даже я ходила на курсы по японскому языку (от времена были xD), поэтому сейчас я надеюсь, что через пару лет и по корейскому появится хоть что-то.